Grab a controller, and connect it to your computer.
Make Player 1 your keyboard, and Player 2 your controller.
Go to the first level and use your keyboard player to push controller player into water.
Do this 50 more times and the achievement should pop!
That's one of the fastest ways to do it.