GridLeaks are the yellow swirly collectables scattered across Glass. There are a LOT of them, and some require certain upgrades and gear to reach - don't worry about them too much. Once you complete the game, you unlock them on the map, which will make finding them all a breeze!