If you're having trouble finding bottles to make molotov cocktails like I was, there is an alternative! If you shoot right next to a boar with a fire arrow and kill it like that, the achievement pops! Note that you can't hit it directly with the arrow, just aim close enough that the fire damage gets it.