This can be done almost anywhere where two walls are parallel and close enough together.
Wallrun along the wall (not vertically, but
along), quickturn, then jump to the other wall. Now, wallrun up the second wall, quickly turn and jump back to the first wall and then wallclimb, turn, and jump for the last time.
Here's a video guide for the visually inclined: