Through your investigation you will get a chance to draw in your notebook. The only one I remember is the challenge you unlock for the character Echo in "PROTEST". Once you get the option to draw in your notebook, simply drag and drop the ghost image to the question mark to draw the ghost.