First, you need 50 tumors. Then, go to the Arid Flats 5. (Arid Flats Level 5)
You should see a giant black blob. Interact with it by pressing
. He'll open his mouth and enter.
Beat the 2 levels in it and you'll get your first Iron Cart and the achievement.