This can be done DURING the Botanist achievement.
In the greenhouse, interact with the mushrooms twice, first time Clem will pick it up as a collectible, the next she'll taste it before spitting it out. After that you'll unlock the achievement right away.