You will need to complete the start of the DLC up until the memory, then begin this at the memory.
When starting the memory use my video guide below that will guide you through it to gain this achievement:
If you need help to reach the memory you can use the timestamps in the video to go to the beginning of the DLC, from there you can follow along up to the memory.