To get this you should start a game in single-player on any map.
I suggest finding a rather small house or hallway to keep the balls in one space. Hold Q to open your spawn menu, select the Entity tab at the top, choose 'Fun + Games' and spam click the Bouncy Balls. Press E on the balls to "eat" them.
200 will happen pretty fast, so it won't take long to achieve this.
