In the final fight against Anna Lee, use the Talk option on Sentinel Starlight's turn and input each of her former team members' code names. The order doesn't matter, and once you've typed in the fourth one, the fight ends instantly. The names of Fruit Fatale are:
Strawberry Saori
Banana Bri
Muscat Marina
Avocado Anna