1 0 0You will need to unlock the "hightech farmer" perk first to be able to fertilize using the drone, then just press E over some crops and you should get the achievement (+ take a photo if you haven't already)