This can be achieved very early in the game; buy every potion recipe from the portions shop in Hogsmeade, then brew them all in the Room of Requirement. It is possible to earn this achievement even earlier, when you first gain access to the cauldron in the potions room, but you may not have all the ingredients you need by that point in the game.