This achievement can be completed by playing as a Demoman, on any map and gamemode.
This achievement is broke. When you just kill the enemy with your grenade launcher, the achievement is become unlocked. So it's about to play the Demoman for the first time.
The achievement will be unlocked automatically after killing enemy.