View Solution

After completing the game, an new option will appear in the settings menu.
When enabled and playing through the game again, all the voice actors/actresses will only say "Droggeljug".
Finish the game on that mode to win this achievement.