Here is a full level playthrough with tips for the Chapter 2 - Quigley's Lantern Room stage in Weird West. You must complete this optional objective to get the Workers' Rights trophy (Kill Maximo and free the Lantern room’s workers)
You can't be seen or knock out any other guards to get this trophy.