To unlock this achievement, you need to move the stone slob which is blocking the gazebo rotation mechanism. This achievement can't be missed because you NEED to remove the stone slob to complete the chapter.
Walkthrough of Santa Maria Delle Grazie (Second Chapter):Full walkthrough of the game: