To unlock this achievement, you need to use the golden orb and travel back in time to stop the water flow. The bridge will repair itself when you go back in the present. This achievement can't be missed because you NEED to repair the bridge to complete the chapter.
Walkthrough of Castello Estense (First Chapter):Full walkthrough of the game: