View Solution

If you hold shift while creating a line you can add multiple cities to
the same route. This isn't really explained in the game, the shift key
isn't even listed in the key bindings menu.