This requires you to use a car that either uses too much gas on one lap (Fuel less than 2.5) or you not getting enough fuel icons on the track. You need to run out of fuel BEFORE you finish the race, but not so soon as you will stop, and you'll get this Achievement instead: