I couldn't get this one for the longest time even though I thought I had been thorough and cleared every room on the map. It turns out I was missing one in the bathroom of the orphanage (on the 2nd floor), Sherry can't grab this one but Claire can.
This can be achieved in multiple playthroughs, as long as you've picked up every file at least once before.