The easiest way I've found to do this achievement is on the second mission while after the boat cutscene. You'll be up top during Mardi Gras and you'll be carrying a wounded team member. When they split up from you, you can hijack one of the police vehicles for the achievement. If you'd prefer a video, you may see here [Credit to GosuNoob]: