Here is the full list of all 57 Party Golf achievements.
Set some per-player options in the customise menu.