Here is the full list of all 68 Zombie Army Trilogy achievements. It takes around 30-35 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Successfully complete Army of Darkness
Revive other players 50 times
Kill 5,000 enemies of any kind
Headshot a Heavy Armour Zombie without removing his helmet
Successfully complete The Keep
Successfully complete Forest of Corpses
Successfully complete Freight Train of Fear
Kill 50 enemies that are actively attacking other players
Kill 20 Elites in co-op
Successfully complete City of Ashes
Become possessed
Kill a Survivor
Successfully complete Tower of Hellfire
Successfully complete Terminal
Successfully complete Crucible of Evil
Pick up a phone
Successfully complete Gateway to Hell
Successfully complete Purgatory
Successfully complete Subway to Hell
Kill an Occult General
Successfully complete Library of Evil
Successfully complete Labyrinth of Death
Kill a Suicide Zombie by hitting his grenade
Kill 20 enemies as they revive
Reach a total shot distance of 50km
Kill 500 Skeletons
Get a 5-for-1 kill with any sniper rifle
Reach a Chain Count of 30
Kill a Zombie Sniper in mid-air
Kill 50 Suicide Zombies
Kill a total of 20 enemies while incapacitated
Loot a Super Elite's corpse
Sever 1,000 limbs
Defeat 500 enemies with headshots
Successfully complete Cathedral of Resurrection
Get at least 15 for 1 with an explosive kill
Kick 50 enemies down
Reach a Chain Count of 20
Successfully complete Village of the Dead
Pick up a Panzerfaust
Pick up the Preacher
Get at least 10 for 1 with an explosive kill
Get an unbroken 10-headshot streak
Reach a Chain Count of 10
Successfully complete all Chapters on Sniper Elite difficulty
Kill 100 Zombie Snipers
Kill 50 Super Elites
Kill 25 Fire Demons
Kill 25 Summoners
Sever 10,000 limbs
Loot a Chainsaw Elite's corpse
Get at least 20 for 1 with an explosive kill
Score 5,000 with a single sniper round
Save the man in the hospital
Put the tortured souls in the Forest out of their misery
Shoot the 3 Zombie Ravens outside the Folterschloss
Reach at least Wave 10 in Horde Mode – Waves of Despair
Reach at least Wave 10 in Horde Mode – Cathedral
Reach at least Wave 10 in Horde Mode – Flood of Tears
Reach at least Wave 10 with the highest score in any Horde Mode map
Reach at least Wave 10 with more gold medals than your companions
Complete any Campaign chapter in 4-player co-op at any difficulty level
Complete every Survivor sidequest
Complete levels as every playable character
Collect every Gold Bar
Find and shoot every Bottle of Blood
Reach Wave 10 in Horde Mode – Dead End
Reach Wave 10 in Horde Mode – Dead Man's Bluff