Here is the full list of all 3 Universal Enemies achievements.
Clear on level "Normal" or above
Clear on level "Hard" or above
Clear on level "Hell"