Here is the full list of all 5 The Convenience Store achievements. It takes around 2-3 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Get ending 1
Get ending 2
Use the CCTV 5 times.
Checked all expiration dates on the shelves.
Help the homeless.