Here is the full list of all 4 The Automatician achievements.
Completed the introduction.
Finished Archie's last puzzle.
Helped all of the Whodos in need.
Passed Mr. Absolon's final test.