Here is the full list of all 42 Story achievements.
Enter the cemetery
Enter the cathedral
Enter the labyrinth
Enter Halls of the Ancients
Enter the Buried City
Visit all main locations
Witness all the endings