Here is the full list of all 18 Spirit Hunter: Death Mark II achievements.
Obtained all achievements
Obtained your first lost soul
Started Chapter 1: The Departed
Finished Chapter 1: The Departed
Started Chapter 2: Hanako of the Toilet
Finished Chapter 2: Hanako of the Toilet
Started Chapter 3: Slit-Mouthed Kashima
Finished Chapter 3: Slit-Mouthed Kashima
Started Chapter 4: The Departed's Presence
Finished Chapter 4: The Departed's Presence
Started Chapter 5: Mister Kokkuri
Finished Chapter 5: Mister Kokkuri
Started Chapter 6: The Departed's Wrath
Finished Chapter 6: The Departed's Wrath
Started Chapter 7: The Departed's Wedding
Finished Chapter 7: The Departed's Wedding
Persevered to the Good Ending
Reached the Bad Ending