Here is the full list of all 16 Overlay Balls & Mouse Tails achievements.
Total 10 dribbles
Total 30 dribbles
Total 50 dribbles
Total 100 dribbles
10 points scored in one attempt
20 points scored in one attempt
30 points scored in one attempt
40 points scored in one attempt
Total 10 tapps
Total 30 tapps
Total 50 tapps
Total 100 tapps