Here is the full list of all 11 Lofty Quest achievements.
Meet the Cleaner
Meet the Scholar
Meet the Beast
Cleaned up the City
Revealed the Scholar's past
Return to the Temple
Deal with the Hunter
Venture to the King's Fortress
Stop the King
Unlock the Secret Ending
View the Secret Ending