Here is the full list of all 12 Gato Roboto achievements. It takes around 8-10 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Defeat a squeaky foe.
Drain all of the water in the Aqueducts.
It will live on in our memory.
Fix the malfunctioning Heater Core.
Clean up the Ventilation System.
Finish the game.
Finish the game without collecting a single health upgrade.
Finish the Heater Core before acquiring the Spin Jump.
Finish the game in under 1 hour.
Obtain the Repeater from Rebba.
Obtain the Hopper from Rebba.
Finish the game with 100% completion rate.