Here is the full list of all 6 Gamma Bros achievements.
Win on Easy
Win on Normal
Win on Hard
Kill The Elusive Gold Head
Defeat The Triple Ship Boss
Defeat The Brainiac Boss