Here is the full list of all 4 Forgenator Playtest achievements.
Scored 3 stars for the first time
Failing for the first time
Scored 3 stars 15 times
Achieved 3 stars on all levels