Here is the full list of all 14 Diamond Hands Arena achievements.
Survived the tournament @ Novice difficulty
Survived the tournament @ Warrior difficulty
Survived the tournament @ Warlord difficulty
Survived a fight no. 15 or higher using one Gladiator
Survived a fight no. 15 or higher using two Gladiators