Here is the full list of all 6 BOXNIGMA achievements.
Play in the main menu.
Finish the first level.
Finish the heart level.
Finish the monster level.
Enter the darkness.
Finish the game.