When you get to Mkwawa village before the Germans attack I helped there wounded soldier with my medkit and he said not the well so I investigated and had the option to climb down after I observed a body being thrown down. I had agility 2 and injured myself so you must have a higher lvl to not be injured. When you get to the bottom the achievement pops