Whenever you are at the part of the story where you need to gather the eyes for the tournament, first get the steak tied up to lure in wedzel wolves. Then use the steak at the rumbling bush on the side of the road. Now you've gotten yourself a badger. Go to the hobblepots in town and dunk the badger in the color changing potion. Now you will get the achievement.