Get all the traits to lowest possible, except swarm (do what you like with that), and summon all the waves back to back. The more swarm waves you can have at the same time, the better the chance to get this achievement. Using slow or freeze effects can improve the results.