This Achievement is for completing the 3rd Arc called the Android Arc.
Pretty much the same as all the others but the Human Soul was linked to Android 18 instead. The difficulty in this one is a bit tougher as you only have Android 18 and 16 for a good chunk of the Arc then Android 21 replaces 16. Eventually you will get all the Heroes but that is closer to the end of the arc.