In chapter 3 after being saved by David, leave your bedroom and when you have to choose what to tell him about the pills, say 'I don't owe you an explanation'. Note that you can't get this at the same time as 'Medical Needs', but you can save first and reload.