This achievement is earned via the Aggressive Defense System augmentation. Use augmentation boosters to bring it to level 4, then get in a fight with an enemy that uses rockets or grenades. Their munitions will explode immediately upon firing/throwing, damaging the target. The achievement is unlocked when this causes an enemy to kill themselves.