You can get this token on Day 5 of story mode.
An Antegrian man will come through the checkpoint and tell you his wife is next in line. Unfortunately her papers are incorrect. After pointing this out to her, let her though anyway and she will give you the token as a sign of gratitude.