After taking the town back from the Romanians you are told to meet with an officer. After that youre given control of many units. I immediately made them all fall back while calling an artillery strike on the barn. The barn is just north of the train station on the northeast edge of town. Theres a bunch of machine guns here. The AI can take loses since they did and it still popped for me so just let them clean up the survivors for you.