You will unlock this by unlocking the manufacturing department. It's as easy as it sounds. You must purchase enough storage room to have the door "unblocked" and then you will be able to purchase the area.
This achievement will unlock after you close your store for the end of the day.