The Taliban members are located in the sewers witch you get access to from the pipe behind your trailer at the start when you find them just hit K then LMB to put a grenade in you mouth to kill yourself and a taliban member if you manage to kill 3 you will also get the following
also for finding the sewers you will also get the following achievement