The shop has a chance to spawn a spinnable wheel on the left side (under the brush upgrade station.) Each spin will take 1 art piece meaning you need 15 art pieces in total to complete this achievement. Make sure all of 15 of these spins across a single playthrough.