As simple as following the tutorial.
If you've played Rust before, you can go to Options, and hit the Start Tutorial. Next time you'll join a server it will ask you if you want to start the tutorial island, accept and complete the tutorial for this achievement to pop up