Super easy achievement to get,. You can gain this right after you activate the teleprobe just after the excavation site towards the beginning of the game, follow the branches through with the detector and jump across the lava flow that you find.
Written Steam guide:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=30749...Video guide for this if required: