Can only be done in the Cyber Trail mission, when saving a VIP from the burning motel.
When progressing through the level, you will eventually stumble on a dead-end.
RoboCop will specifically say "the fire is too strong to get through".
In that room, you will also hear a cat crying for help.
Check the doors. The cat is stuck behind one of them.