Missable Achievement
Find a way to make love to the Parasite Passenger.
When you ride the Duffalo you will meet a parasite. I picked Creature, then kept picking the left option, never picking the option to back out. At the of the conversation things "happened" and the achievement should pop.
If you miss this achievement you need to replay the DLC.